Not sure if your theme settings have a built-in setting to display the product titles, if not, you'll need to add the following to your product-thumbnail.liquid file wherever you want the title to be displayed.
<span class="title">{{ product.title }}</span>